устройство считывания знаков на китайском