халтурить на китайском несов. разг. 1) (плохо работать) 敷衍塞责 fūyan-sèzé, 潦草塞责 liǎocǎo sèzé, 马马虎虎地工作 mǎmǎhūhūde gōngzuò 2) (иметь побочный заработок) 搞外快 gǎo wàikuài, 搞业余工作 gǎo yèyú gōngzuò выраж. чэнъюй 做一天和尚撞一天钟 zuòyī tiān héshang zhuàng yī tiān zhōng katya