член-корреспондент на китайском