шаг на китайском
м
1) 步 bù; 步伐 bùfá, 脚步 jiǎobù
сделать шаг — 步迈; 跨步
два шага — 两步
мелкие шаги — 小步
идти быстрыми шагами — 快步走
замедлить шаг — 放慢脚步
ускорить шаг — 加快步伐
шириной в двадцать шагов — 二十步宽
отмерить шагами — 用步子量
2) тк. мн. шаги (звук шагов) 脚步声 jiǎobùshēng
тяжёлые шаги — 沉重的脚步声
лёгкие шаги — 轻轻的脚步声
3) перен. (поступок, действие) 步骤 bùzhòu; (мероприятие) 措施 cuòshī
дипломатический шаг — 外交步骤
предпринять необходимые шаги — 采取心要的步骤
важный шаг — 重要的措施
4) тех. (резьбы, винта) 间距 jiànjù, 螺距 luójù
сущ.
мат.
сущ.
мет.
др.
общ.
辊距 (роликов;)
сущ.
строит.