эластичный шнур на китайском сущ. общ. 弹簧绳 tánhuángshéng (напр., в одежде: куртках, спортивных костюмах и т.д.) agni