ёмкость-накопитель на китайском