乐不可支 на русском
支：支持、支撑。快乐到了不能自我控制的地步。形容快乐到极点。
南朝 宋 范晔《后汉书 张堪传》：“桑无附枝，麦穗两歧，张公为政，乐不可支。”
偏正式；作谓语、定语、状语；形容快乐到极点
乐，不能读作“yuè”。
支，不能写作“枝”。
～和“兴高采烈”都可形容非常高兴；非常兴奋的样子。但～可作谓语；偏重在“支”；快乐到了极点；快乐程度深；而“兴高采烈”偏重在“兴”；兴致勃勃；情绪高涨；一般作状语。
兰言夫子听了宝云夫子之话，正中心怀，乐不可支，如何肯去拦阻。（清 李汝珍《镜花缘》第八十四回）
be overjoyed
не сдерживать охватившей его рáдости
东汉初年，张堪跟随刘秀攻打四川公孙述立下赫赫战功，被任命为蜀郡太守，后调任渔阳太守，抗击北方的匈奴入侵。他不但英勇善战，而且开垦农田，兴修水利。他从不贪图个人富贵，百姓歌曰：桑无附枝，麦穗两歧，张君为政，乐不可支
безмерно обрадоваться; не сдержать ликования; неудержимая радость
обр. крайне обрадоваться; радости нет границ
выраж.