吃香 на русском

chīxiāng
1) пользоваться почётом (расположением); котироваться; цениться; быть в ходу
2) вкусно есть
пользоваться популярностью [успехом]
пользоваться успехом / популярностью (глаг)