就便 на русском
1) когда (как) будет удобно; при случае; попутный; попутно; с руки; заодно
2) сразу же, непосредственно
3) несмотря на то, что; даже когда; хотя бы и; пусть бы даже
也就便有這麼大的膽子, 還得(děi)編一條子理 хотя бы он и был настолько отчаянным, он всё же должен выставить (сочинить) какой-то резон
попутно, заодно, кстати; при случае
попутно, заодно, кстати; при случае; (нареч)