俯首听命 на русском fǔshǒutīngmìng 简拼: fstm 注音: ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥ ㄇㄧㄥˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 连动式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 俯首帖耳, 低眉折腰, 唯唯连声 反义词: 桀骜不驯 解释 俯：低下；首：头；脑袋。低着脑袋听从命令。形容驯服顺从的样子。俯付fǔ…fùfù负 出处 汉 焦赣《易林 兑之否》：“俯伏听命，不敢动摇。” 用法 连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义 辨形 俯，不能写作“附”。 例子 惟教育总长，改任了汤化龙，交通总长，改任了梁敦彦。大家俯首听命，毫无异言。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十回） 俄语翻译 послушание склонить голову и ждать приказа (обр. в знач.: изъявлять покорность) обр. быть послушным; беспрекословно подчиняться; проявлять полное послушание связанные слова 桀骜不驯