广开言路 на русском

尽量创造使人们能充分发表意见的条件。

南朝 宋 范晔《后汉书 来历传》：“朝廷广开言事之路，故且一切假贷。”

动宾式；作谓语；含褒义

路，不能写作“璐”。

从穆宗崩逝，两宫太后再度垂帘，广开言路，谏劝的奏折，很少留中。（高阳《清宫外史》上册）

provide wide opportunities for airing views

дать простóр слóву

西汉时期，贾山写《至言》向汉文帝进谏，阐述广开言路的道理，他认为如广开言路，善于养士，则国家就会强大，好比“雷霆之所击，无不摧折者；万钧之所压，无不糜灭者。” 汉文帝读了觉得很有道理，确实可行，就听取他的意见广开言路