皮匠 на русском

píjiang

сапожник; шорник, кожевник

三個臭皮匠, 合成一個諸葛亮 три сапожника вместе стоят целого Чжу-гэ Ляна (ср.: ум хорошо, а два лучше)