☰

七步成章 на русском

qī bù chéng zhāng
  • qbcz
  • ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄓㄤ
  • 一般成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 七步成诗, 七步奇才, 七步之才
同“七步成诗”。
明·罗贯中《三国演义》第七十九回：“丕又曰：‘七步成章，吾犹以为迟。汝能应声而作诗一首否？’”
作宾语、定语；指才思敏捷
休道是七步成章。★明·高明《琵琶记·杏园春宴》
compose a poem within the time required for taking seven steps
三国时期，曹操的小儿子曹植才思敏捷，哥哥曹丕废掉汉献帝建立魏朝做了皇帝，命曹植在七步之内作诗，曹植作诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”曹丕还嫌七步成章太慢，又要求应声作诗