万贯家私 на русском

wànguàn jiāsī
  • mgjs
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 万贯家财
  • 一贫如洗, 一无所有
万贯:上万贯铜钱。贯:古时穿钱的绳子,既钱穿,也指一串钱,一千文为一串,称一贯。形容家产很多,非常富有。
明 冯梦龙《喻世明言》第十卷:“老爹爹纵有万贯家私,自有嫡子嫡孙,干你野种屁事!”
作宾语、定语;指十分富有
萧乾《梦之谷》:“直好像没有万贯家私养不活一个人似的。”
be a millionaire
большое состояние
большое состояние; богатое имущество