从井救人 на русском cóngjǐngjiùrén 简拼: cjjr 注音: ㄘㄨㄙˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄨˋ ㄖㄣˊ 感情色彩: 中性成语 结构: 紧缩式成语 产生年代: 古代成语 反义词: 落井下石, 打死老虎 解释 跳到井里去救人。原比喻徒然危害自己而对别人没有好处的行为。现多比喻冒险救人。 出处 先秦 孔子《论语 雍也》：“仁者，虽告之曰：‘井有仁（人）焉。’其从之也？” 用法 紧缩式；作谓语；比喻冒险救人 例子 那岸上看的人，虽然有救捞之念，只是风水利害，谁肯从井救人。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷十） 故事 春秋时期，孔子带领弟子们周游列国，在蔡国的日子里，孔子给弟子们讲仁，讲见义勇为，发现宰予在课堂上睡觉，叫醒宰予，宰予问孔子有人落井，跳下去救死了是仁和见义勇为，不救是见死不救是不仁。孔子说可以用其他办法救 бросаться в колодец для спасения упавшего туда человека (обр. в знач.: губить себя без пользы, совершать бессмысленное самопожертвование) спасать других, рискуя своей жизнью (идиом) во вред себе и без пользы для других (идиом)