以人为鉴 на русском

yǐrénwéijiàn
  • yrwj
  • ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 以人为镜
《书·酒诰》:“古人有言曰:‘人无于水监,当于民监。’”于,以;监,通“鉴”,镜。《国语·吴语》:“王其盍亦鉴于人,无鉴于水。”韦昭注引《书》曰:“人无于水鉴,当于民鉴。”后以“以人为鉴”谓将别人的成败得失作为自己的鉴戒。
《书·酒诰》:“古人有言曰:‘人无于水监,当于民监。’”于,以;监,通“鉴”,镜。《国语·吴语》:“王其盍亦鉴于人,无鉴于水。”韦昭注引《书》曰:“人无于水鉴,当于民鉴。”
作谓语、定语;指借鉴别人的经验
以铜为鉴,可正衣冠;以古为鉴,可知兴替,以人为鉴,可明得失。★《新唐书·魏徵传》
проверять себя опытом других, как зеркалом; учиться на чужих примерах