Сегментирование фразы «化雨春风»
преобразующий дождь (обр. о благодатном нравственном влиянии)
1) весенний ветер (обр. в знач.: а) милосердие, великодушие, гуманность; б) успех в учёбе)
2) радостное (счастливое) выражение лица
3) половой акт