大眼瞪小眼 на русском

dàyǎn dèng xiǎoyǎn
  • ㄉㄚˋ ㄧㄢˇ ㄉㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢˇ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 当代成语
  • 小眼瞪大眼
  • 张飞穿针
大眼看着小眼,没有解决的办法
浩然《艳阳天》第12章:“几句话,把个马连福说得张飞穿针——大眼瞪小眼,后脊梁背嗖嗖地冒凉气。”
作谓语、状语;用于惊讶或没有办法时
陈忠实《白鹿原》第21章:“嫡系和杂牌正大眼瞪小眼乌龟瞅王八。”
look at each other with a helpless air