巨细无遗 на русском jù xì wú yí 简拼: jxwy 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 无所不包, 应有尽有 反义词: 残缺不全, 东鳞西爪 解释 大的小的都没有遗漏。 出处 冯骥才、李定兴《义和拳》：“然后急不可待地像倒水一般，把所知道的一切，巨细无遗地告诉给刘黑塔他们。” 用法 主谓式；作谓语、定语、状语、分句；含贬义 正音 遗，不能读作“wèi”。 辨形 遗，不能写作“遣”。 例子 冯骥才、李定兴《义和拳》：“……老人叫道，然后急不可待地像倒水一般，把所知道的一切，巨细无遗地告诉给刘黑塔他们。 英语翻译 without omitting a single circumstance