徒有其表 на русском
- ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄧˊ ㄧˊ
- 常用成语
- 贬义成语
- 动宾式成语
- 近代成语
- 金玉其外，败絮其中
徒：只，仅。只有光鲜的外表而已
清·李宝嘉《官场现形记》第27回：“‘金漆饭桶’，大约说徒有其表，面子上好看，其实内骨子一无所有。”
作谓语、定语；用于书面语
曹禺《谈》：“而如今却是家道衰微，内里蛀空，徒有其表了。”
speciosity <be reduced to pure form; Many a fine dish has nothing on it.>