急急忙忙 на русском jíjímángmáng 注音: ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 匆匆忙忙 反义词: 从容不迫, 从从容容 解释 因为着急而行动加快，匆匆忙忙 出处 明·施耐庵《水浒传》第三回：“且说鲁达自离了渭州，东逃西奔，急急忙忙。” 用法 作定语、状语；用于处事 例子 毛泽东《质问国民党》：“何必急急忙忙地要来‘统一’这块巴掌大的边区呢？” 英语翻译 hurried <impetuously> в большой спешке, крайне торопливо, весьма поспешно выраж. чэнъюй быстро mingpian антонимы 慢慢腾腾, 慢慢悠悠, 慢条斯理