投井下石 на русском
- tjxs
- ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄧˊ
- 常用成语
- 贬义成语
- 复句式成语
- 古代成语
- 落井下石
看见人要掉进陷井里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。
唐 韩愈《柳子厚墓志铭》：“一旦临小利害，落陷阱不一引手救，反挤之又下石焉者，皆是也。”
复句式；作谓语、定语、分句；含贬义
草野朋友，没有什么政治的约束，平时追逐酒肉，事情一来，就投井下石。（梁斌《播火记》一六）
attack someone who has already fallen from power <kick somebody when he is down>
бросать камни в упавшего в колодец (обр. в знач.: бить лежачего)
см. 落井下石