济济一堂 на русском
济济：人多的样子；堂：大厅。形容很多的人汇聚在一起。
清 归庄《静观楼讲义序》：“今也名贤秀士，济济一堂，大义正言，洋洋盈耳。”
偏正式；作谓语；含褒义
济，不能读作“jì”。
济，不能写作“挤”或“记”。
～和“群英荟萃”；都有“聚在一起”的意思。但～偏重在“济济”；形容参加会议的人很多；并且人才集中；“群英荟萃”偏重在“英”；专指英才人物。
摄影中济济一堂的满是儿童。（朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》）
gather together
собираться вмéсте