Сегментирование фразы «海吃海喝»
hǎi
chī; qī
hǎi
hē; hè
hǎi
1) море; морская вода; морской
2) озеро (большое или значительное)
3) заморские страны; страны света; за морями; заморский, заграничный
4) море; масса, скопление, собрание (чего-л.)
5) продукция моря
6) крупный сосуд; резервуар; бутыль, большая миска (чаша)
chī; qī
1) есть, кушать, вкушать
2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать
3) кормиться, питаться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
4) дармоедничать; кормиться нетрудовыми доходами (эксплуатацией слабого)
5) лакомиться, обжираться; перен. обманывать, обирать, одурачивать
6) есть горькое; перен. подвергаться (мукам); переносить, терпеть; быть втянутым (во что-л. неприятное, тяжёлое)
hǎi
1) море; морская вода; морской
2) озеро (большое или значительное)
3) заморские страны; страны света; за морями; заморский, заграничный
4) море; масса, скопление, собрание (чего-л.)
5) продукция моря
6) крупный сосуд; резервуар; бутыль, большая миска (чаша)
hē; hè
1) пить; есть (из чашки жидкую пищу)
2) , кричать о (чём-л.); выкрикивать, провозглашать, возвещать (что-л.); называть во всеуслышание (чьё-л. имя)
3) , , гневно кричать на (кого-л.), громко бранить; стращать
1) выпивать, пить (вино), напиваться
2) , кричать в голос; орать; громко звучать, греметь
3) , будд. воздействовать окриком (на ученика)