Сегментирование фразы «游者»
yóu
zhě
yóu
1) плавать, носиться по воде; плыть (в, на, по); переплывать
2) плавать в воздухе; парить, порхать; реять; носиться в; летать (в); летящий, парящий
3) гулять (в, на, по), прогуливаться; совершать экскурсию (в, на, по); ездить для осмотра (напр. памятника, пейзажа)
4) объезжать, обходить; ездить с обходом (инспекцией) (напр. урожая на полях, деятельности местных властей)
5) бродить, скитаться, кочевать; блуждать; шататься, слоняться; быть непристроенным, не иметь собственного места
6) путешествовать, ездить (в чужие края), странствовать; странствующий, путешествующий
zhě
1) тот, кто...; то, что... (оформляет именное атрибутивное словосочетание, заменяя опущенное определяемое слово)
2) тот из..., кто...; то из..., что..., который; (позволяет менять местами признак и его носителя, последний в этом случае часто оформляется служебным словом 之)
3) отмечает паузу после обособляемого члена предложения, обычно подлежащего (выраженного словом или словосочетанием) в предложении с именным или количественным сказуемым
4) оформляет условное предложение, разъясняемое далее следственным
5) оформляет качественное сказуемое (обычно удвоенное), поставленное впереди подлежащего
1) оформляет предложения, выражающие сомнения или риторический вопрос