糙粮 на русском

cāoliáng
необрушенное зерно; плохо очищенный хлеб (в зерне)