Сегментирование фразы «绘影绘神»
1) рисовать; раскрашивать; писать красками
2) чертить
разноцветный у юр (рисунок); расписной, узорчатый
1) тень; отражение; абрис
2) блики, неясный (рассеянный) свет
3) изображение, портрет, снимок, фотокарточка
4) сокр. кино; театр теней
5) смутное представление; призрачный (неясный) образ
6) тень, след; признак, намёк
1) рисовать; раскрашивать; писать красками
2) чертить
разноцветный у юр (рисунок); расписной, узорчатый
1) дух; добрый дух, гений; небожитель, святой; относящийся к духам; сверхъестественный, чудесный, непостижимый; таинственный, магический; волшебный, сказочный; гениальный
2) божество, бог; боги; божественный
3) дух, душа (напр. умершего); духовное начало (в человеке); разум, интеллект, характер, психика; нервы; состояние духа, настроение; духовный, душевный; психический; одухотворённый
4) проявление душевной силы; вдохновение, экспрессия, выразительность; внимание; живой, экспрессивный, выразительный
5) внешний вид, выражение» (лица); манеры, облик
тонкий; изумительный, сверхъестественный; чудесный; поразительно, тонко