荒无人烟 на русском

huāngwúrényān

简拼: hwry
注音: ㄏㄨㄤㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 动宾式成语
产生年代: 当代成语
近义词: 不牧之地
反义词: 人烟稠密
谜语: 动物世界

解释

形容偏僻荒凉；没有人家。人烟：住户。

出处

穆欣《南线巡回解放西昌之战》：“部队指战员忍饥受寒，翻越高达四千二百米荒无人烟的大山。”

用法

动宾式；作宾语；形容偏僻荒凉，没有人家

正音

无，不能读作“wū”。

辨形

荒，不能写作“慌”；无，不能写作“芜”。

例子

部队指战员忍饥受寒，翻越高达四千二百多米荒无人烟的大山。（穆欣《南线巡回解放西昌之战》）

英语翻译

desolate and uninhabited

俄语翻译

безлюдье

необитаемый, пустынный, безлюдный; безлюдье

безлюдный; пустынный

безлюдный, пустынный (прил)