衣不遮体 на русском yībùzhētǐ 注音: ㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄜ ㄊㄧˇ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 衣不遮身, 衣不蔽体, 衣不盖体 解释 衣服破烂，连身子都遮盖不住。形容生活贫苦 出处 清·石玉昆《小五义》第96回：“后来自己落魄，病在店中，衣不遮体，食不充饥。” 用法 作谓语、定语、状语；指生活贫困 例子 熊召政《张居正》第二卷第36回：“被烧得衣不遮体毛发俱焦的官员一个个被抬走，他才登轿离开。” одежда не может закрыть всего тела (обр. в знач.: ходить полуголым, носить лохмотья)