Сегментирование фразы «警服»
jǐng
fú; fù
jǐng
1) предостерегать, настораживать; предупреждать (кого-л.); ставить (кому-л.) на вид (ошибку)
2) стращать; давать острастку; пугать
3) поднимать, будить; побуждать к действию
1) настораживаться, быть бдительным; принимать меры предосторожности, нести охрану
2) пугаться, в страхе (в испуге) шарахаться; тревожиться
3) очнуться; проснуться, встрепенуться
fú; fù
1) платье, одежда; форма; наряд, убор
2) траурные одежды, траур; время траура
3) , доза, приём, порция (лекарства, также счётное слово)
4) служба; повинность; дело, занятие; ремесло
5) подвластная территория, зона вассальных владений (государя)
ист. 五服 пять разрядов владений (кольцеобразные зоны вокруг царских удельных земель шириной в 500 ли каждая: 候, 甸, 綏, 要, 荒)