路人皆知 на русском

比喻人所共知的野心。

晋 习凿齿《汉晋春秋》：“司马昭之心，路人所知也。吾不能坐受废辱，今日当与卿等自出讨之。”

主谓式；作宾语、定语；比喻人所共知的野心

季羡林《悼念邓广铭先生》：“也能知道蒋介石之心是路人皆知。”

be known to all <everybody knows>

三国时，魏文帝曹丕死后，由司马懿和曹爽辅佐曹睿执政。曹睿死，司马懿杀了曹爽，司马懿的儿子司马师立曹髦为皇帝。司马师的弟弟司马昭不把曹髦看在眼里，威胁要封晋公。曹髦气愤不过，说：“司马昭的心，路人所知也。”