金瓯无缺 на русском

金瓯：盛酒器，比喻国土。比喻国土完整。

明 徐宏祖《徐霞客游记 黔游日记》：“但各州之地，俱半错卫屯，半沦苗孽，似非当时金瓯无缺矣。”

主谓式；作宾语；比喻国土完整

但各州之地，俱半错卫屯，半沦苗孽，似非当时金瓯无缺矣。（明 徐宏祖《徐霞客游记 黔游日记》）

unimpaired territorial integrity

南北朝时期，大将军萧衍杀死南齐的最后一个皇帝萧宝融后自己称帝建立梁朝，成为梁武帝。他重用奸臣朱异，北方降将侯景叛乱，他没有采纳谢举的打落水狗的建议，而称自己的国家像个没有缺陷的大金瓯，结果被叛军侯景所杀