不见天日 на русском bùjiàntiānrì 简拼: bjtr 注音: ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 暗无天日 反义词: 大放光明 谜语: 锁阳 解释 比喻社会黑暗，见不到一点光明。 出处 宋 魏泰《东轩笔录》第八卷：“福州之人，以为终世不见天日也，岂料端公赐问。” 用法 动宾式；作谓语、定语；形容社会黑暗 例子 俺平生只是性情不好，不肯做那不见天日的勾当，才走到这山穷水尽的地步。（《晚清文学丛钞 童子军 越墙》） 英语翻译 be unable to behold the blue heaven--live in darkness or dark oppression не видать света белого; темно, мрачно, тяжело; несправедливо синонимы 漆黑一团, 一团漆黑, 暗无天日, 有天无日