信赏必罚 на русском xìnshǎngbìfá 简拼: xsbf 注音: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄤˇ ㄅㄧˋ ㄈㄚˊ 感情色彩: 褒义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 赏罚分明 反义词: 赏罚不明 解释 有功劳的一定奖赏，有罪过的一定惩罚。形容赏罚严明。 出处 先秦 韩非《韩非子 外储说右上》：“信赏必罚，其足以战。” 用法 主谓式；作谓语、定语；含褒义 例子 诸葛治蜀，赏信必罚，彭羕、李严，皆纵横之魁杰，故羕诛而严流。（章炳麟《诸子学略说》） 英语翻译 Due rewards and punishments will be meted out without fail. награждать отличившихся и наказывать провинившихся; быть скрупулёзным в поощрениях и наказаниях синонимы 激浊扬清, 赏罚分明