先忧后乐 на русском

xiānyōuhòulè
忧虑在天下人之先,安乐在天下人之后。比喻吃苦在先,享受在后。
宋 范仲淹《岳阳楼记》:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”
联合式;作谓语、定语;含褒义
你先忧后乐师忠彦,由义居仁效昔贤。(明 无名氏《鸣凤记 邹林游学》)
grieve first and rejoice afterwards
宋朝时期,滕子京因遭诬陷被贬到岳州当知州,重新修复了岳阳楼,范仲淹受他的嘱托写一篇《岳阳楼记》:“古代的仁人志士不因美景而高兴,也不因处境坏而哀伤,总是先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”
1) быть первым в чужом горе и последним в чужой радости; болеть за народ
2) за горем следует радость