劫数 на русском jiéshù 1) рок, фатум; горькая (злая) судьба 2) будд. калпа связанные слова 灾祸, 灾难, 难, 厄, 劫, 不幸, 天灾人祸