好声好气 на русском

hǎoshēnghǎoqì

简拼: hshq
注音: ㄏㄠˇ ㄕㄥㄏㄠˇ ㄑㄧˋ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 当代成语
近义词: 好言好语
反义词: 恶声恶气

解释

形容语调柔和，态度温和。

用法

作宾语、状语；指人的语气

例子

我好声好气地跟你说，希望你能听取我们的意见

英语翻译

in a kindly manner

дружеский тон; по-дружески, по-хорошему, доброжелательно, любезно

сказать по-хорошему / мягко / ласково / деликатно (глаг)

антонимы