层峦迭嶂 на русском

céngluándiézhàng

简拼: cldz
注音: ㄘㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄝ ˊ ㄓㄤˋ
常用程度: 一般成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 近代成语
近义词: 千山万壑
反义词: 一马平川

解释

峦：山峰；嶂：直立像屏障的山；层、迭：重复，一层加上一层。形容山峰起伏，连绵重迭。

出处

清刘献廷《广阳杂记》第四卷：“此则层峦迭嶂，与江势争雄峭。

用法

联合式；作定语、状语；形容山岭重迭，峰峦相接

例子

邓子恢《闽西暴动与红十二军》：“层峦迭嶂，山深林密。

英语翻译

peaks over peaks

возвышающиеся друг над другом вершины и громоздящиеся острые скалы