文武双全 на русском wénwǔshuāngquán 简拼: wwsq 注音: ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄨㄢˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 文武全才, 能文能武 反义词: 不文不武 谜语: 斌 解释 文：文才；武：武艺。能文能武，文才和武艺都很出众。 出处 《旧唐书·李光弼传》：“蕴孙、吴之略、有文武之才。” 用法 作谓语、定语、宾语；指能文能武 例子 此人姓姜，名维，字伯约，天水冀人也；事母至孝，文武双全，智勇足备，真当世之英杰也。（明 罗贯中《三国演义》第九十三回） 英语翻译 be well versed in both polite letters and martial arts 俄语翻译 уметь воевáть и оружием и пером выраж. чэнъюй уметь воевать и оружием и пером janny разбираться и в гражданских и в военных делах ; обладать большими познаниями и в гражданском и в военном деле ; уметь сражаться и винтовокой, и пером aoliaosha синонимы 多才多艺, 无所不能, 全知全能, 文武全才