Сегментирование фразы «直捣»
zhí
dǎo
zhí
1) прямой, прямолинейный (без изгибов); прямо, напрямик
2) прямой, вертикальный; отвесный; стоячий; вертикально, отвесно; стоймя
3) непосредственный; беспрерывный, безостановочный; без перерывов прямым рейсом
4) немедленный; с хода; на месте, немедленно
5) прямодушный, правдивый; прямодушно, напрямик
6) правильный, верный; точный; справедливый; в точности
dǎo
гл.
1) толочь; дробить, разбивать, размельчать; растирать; обдирать, рушить (зерно); давить; трамбовать; месить, мять; бить, колотить
2) толкать, ударять; подпирать
3) нападать (на...), атаковать
4) учинять, устраивать (беспорядок); причинять (беспокойство); беспокоить; будоражить; мешать; портить
5) сучить