米汤 на русском

mǐtang
рисовый отвар, рисовый суп (обр. в знач.: сладкие слова, лесть)
灌米湯 guànmǐtang вливать рисовый суп (обр. в знач.: говорить медовые слова, беспардонно льстить)
рисовый отвар (еда)