脸皮薄 на русском

liǎnpí báo
застенчивый, стыдливый; щепетильный
застенчивый, стыдливый (прил)