Сегментирование фразы «请援»
1) qǐng просить (кого-л. сделать что-л.); обращаться с просьбой (к кому-л. о чём-л.)
(我)請(您)告訴他 (я) прошу (Вас) сказать ему...
2) qǐng просить разрешения на...; испрашивать; позвольте, разрешите
3) qǐng прошу, пожалуйста (обычно ставится перед сказуемым)
4) qǐng приглашать (напр. на приём, на работу); звать
5) qǐng молить, вымаливать (у кого-л.); молиться (кому-л.)
1) тянуть, растягивать, вытягивать
2) вытаскивать, тащить (за руку)
3) поддерживать, помогать, спасать
4) выдвигать, продвигать, выводить в люди; брать на службу
5) вытягивать (из земли), вырывать, вытаскивать; корчевать, искоренять
6) брать; хватать; держать