迷津 на русском

míjīn

1) терять (перепутать) переправу; заблудиться; плутать; потерять дорогу

2) ступать на ложный путь, идти по ложному пути; ложный путь; заблуждение

3) будд. переправа заблуждений; заблуждения чувственного бытия