两手空空 на русском

liǎng shǒu kōngkōng

简拼: lskk
注音: ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄙㄎㄨㄙ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 贬义成语
结构: 主谓式成语
产生年代: 近代成语
近义词: 赤手空拳, 两袖清风, 一无所有
反义词: 丰衣足食, 家给人足, 腰缠万贯
谜语: 空手

解释

两只手都没有一点东西。指没有一点钱或财产。

出处

清袁枚《子不语》：“我客死于此，两手空空。”

用法

主谓式；作谓语、状语、定语；含贬义

正音

空，不能读作“kònɡ”。

辨形

手，不能写作“袖”。

例子

我知道你做公债，欠得一踏糊涂，差不多两手空空了。

英语翻译

hold the bag <empty-handed; nothing>

др.

общ.

ни на что не способный brabus

прил.

чэнъюй

беспомощный aoliaosha

выраж.

чэнъюй

с пустыми руками katya