荣华富贵 на русском

rónghuá fùguì

简拼: rhfg
注音: ㄖㄨㄙˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 养尊处优, 金玉满堂
反义词: 倾家荡产, 一贫如洗

解释

荣华：兴旺显耀。旧时形容有钱有势。现比喻兴盛或显达。

出处

宋沈作喆《寓简》：“一涉世俗，虽荣华富贵中，无一切如意事。”

用法

联合式；作谓语、宾语、定语；含讽刺意味

正音

华，不能读作“huà”。

辨形

贵，不能写作“桂”。

例子

他从不热衷于荣华富贵，而只是追求为人类造福。

英语翻译

wealth and honour

俄语翻译

богатства и почести

выраж.

чэнъюй

богатство и привилегия ; довольство и счастье ; слава и богатство ; богатство и почесть katya