[zhonga]
他们正在调查这件事。
Они сейчас изучают этот вопрос.
他们昨晚设宴招待了我们。
Вчера вечером они устроили нам банкет.
他们是基督教徒。
Они — христиане.
他们打算去度假的地方是西班牙。
Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
他们无视我。
Они игнорируют меня.
他们想在艾菲尔铁塔前面拍张结婚照。
Они хотят сделать свадебное фото перед Эйфелевой башней.
他们常在这儿打羽毛球。
Они часто играют здесь в бадминтон.
他们开始相互争吵了。
Они поссорились.
他们在吃午饭。
Они сейчас обедают.
他们已经四十八个小时没睡觉了。
Они не спят уже сорок восемь часов.
他们在互相交谈。
Они говорят друг с другом.
他们到了。
Они достигли цели.
他们围在壁炉旁边。
Они собрались вокруг камина.
他们以摇头表示不同意，而其他国家的人可能以摇头表示同意。
Они кивают головой, выражая несогласие, а в других странах люди кивая головой выражают согласие.
他们两年前搬了过来。
Они переехали сюда пару лет назад.
他们什么也没解释就把他踢出迪斯科了。
Они вышвырнули его с дискотеки безо всяких объяснений.
他以一个伟大的诗人闻名。
Он известен как великий поэт.
他们一边嗑瓜子，一边打牌。
Они лузгали семечки и играли в карты.
他从杭州来。
Он приехал из Ханчжоу.
他从早到晚只是在抱怨。
Он с утра до вечера только и делает что жалуется.
他从来不向诱惑低头。
Он никогда не поддаётся искушению.
他从大陆回来了。
Он вернулся из КНР. / Он вернулся с материка.
他从早上工作到夜晚。
Он работает с утра до ночи.
他从不喝酒。
Он не пьёт спиртного.
他买了一双新手套。
Он купил новую пару перчаток.
他买了块手表给我。
Он купил мне наручные часы.
他举起了他的手。
Он поднял руки.
他为她工作。
Он прислуживает ей.
他为自己的孩子能做的都做了。
Он делал для своих детей, что мог.
他为什么不回来？
Почему он не возвращается?
他为什么像一个黑人？
Почему он выглядит, как негр?
他两个姐妹都很漂亮。
Обе его сестры красивы.
他不是美国人。
Он не американец.
他不知道为什么他的妻子要离开他。
Он не знает, почему от него уходит его жена.
他不是医生，他是教师。
Он не доктор, а преподаватель.
他不是美国人，是法国人。
Он не американец, он француз.
他不是傻子。
Он не дурак.
他不吃生鱼。
Он не ест сырую рыбу.
他不怕死。
Он не боялся смерти.
他不像是一个聪明的小伙子。
Он не похож на умного парня.
他不信教。
Он не верующий.
他不值得信任。
Ему нельзя доверять.
他不会打倒我的。
Ему меня не побить.
他不会讲法语，我也不会。
Он не говорит по-французки, как и я.
他上学总是迟到。
Он всегда опаздывает в школу.
他上午来过这里。
Он пришёл сюда до полудня.
他上学很可能会迟到。
Он, по всей вероятности, опоздает на учёбу.
他一边喝茶，一边听音乐。
Он пьёт чай и слушает музыку.
他三岁那年到了东京。
Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио.
他一个人住在那儿。
Он живёт там один.