有过之无不及 на русском

yǒu guò zhī wú bùjí
  • ygzwb
  • ㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄧ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ
  • 中性成语
  • 复句式成语
  • 古代成语
  • 过犹不及
  • 留下买路钱
过:超过;及:赶上。相比之下,只有超过而没有赶不上的。
复句式;作宾语;用于人、事物的比较
清 平步青《霞外捃屑 格言 刻稿娶小》:“刻一册稿,娶一个小,则甬东风气,较明末有过之无不及。”
go even farther than <outdo>
остáвить далеко позади
превзойти и ни в чём никому не уступать
обр. не только не уступать, но и превосходить; оставить далеко позади