洗炼 на русском

xǐliàn
обработать; усовершенствовать; отделать; отделанный, обработанный (особенно: о стихах, песне)
обработать, отделать (глаг)
строгий и лаконичный (так переведено у И.В.Кочергина) (прил)
обработанный, отделанный (так переведено у Б.Г.Мудрова) (прил)