豺狼成性 на русском

cháilángchéngxìng
  • clcx
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
豺:一种类似狼的凶残野兽;也叫“豺狗”。像豺狼一样凶恶残暴成了习性。
唐 骆宾王《代李敬业传檄天下文》:“加以虺蜴为人,豺狼成性。”
主谓式;作谓语、定语;比喻阴险狠毒的坏人
豺,不能读作“cái”。
性,不能写作“姓”。
此人枭獍为心,豺狼成性,诚然王法所不容。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷四)
rapacious and ruthless
иметь волчьи повадки (хищнический характер)